Le conseil de Translitterae est composé de 36 membres :

La direction scientifique (actuellement Isabelle KALINOWSKI)

Un·e représentant·e de l’ENS (actuellement Valérie THEIS)

Un·e représentant·e de PSL (actuellement Elisabetta SIMONETTA)

Un·e représentant·e par unité partenaire (actuellement 17)

Un·e représentant·e par parcours de Master (actuellement 10)

La direction de l’ED 540 (actuellement Charlotte GUICHARD)

Le/la responsable des relations internationales (actuellement Michel ESPAGNE)

La direction des études Lettres de l’ENS (actuellement David SCHREIBER)

Les représentant·es des étudiant·es (actuellement 2 représentant·es élu·es de l’ED 540)

Y sont invité·es les responsables de mention de master dans le cas où ils/elles ne seraient pas porteurs de parcours, les directions des départements de Philosophie, Littératures et Langages, ECLA, DSA, Arts, Histoire, Géographie et Territoires, et DSS, la direction des éditions Rue d’Ulm, un·e représentant·e de la Bibliothèque nationale de France (BnF) et la cheffe de projet et son adjoint.